︎


nieuws  


25 september ‘25

Concert &  presentatie cd+liedboek

God of de knaap: kwatrijnen van Jacob Israël de Haan op muziek van Ron Mesland.
Gezongen door Joris van Baar, bas-bariton, en Simon Heerze, counter tenor. Piano: Hans Schellevis.
SPLENDOR, grote zaal, do- 25 september, 20:30u
Nieuwe Uilenburgerstraat 116, 1011LX Amsterdam
Tel. 020 – 845 33 45 (op concertdagen vanaf 17:00 uur)
->TICKETS via deze link bij Splendor 
Ticket incl. cd 25-, ticket excl. cd 15,-
(cd los: 17,50, excl. verzendkosten / exc. shipping within Netherlands)
>TICKETS at the venue, Splendor, Amsterdam
affiche-ontwerp Mark Schalken; fotografie Hans Schellevis
Cd+liedboekje verschijnt in september. Steun ons en koop deze prachtige collectie van 31 liederen, waaraan we 6 maanden hebben gewerkt. Mark Schalken ontwierp een post-doosje met daarin een tweetalig boekje met alle gedichten en uitgebreide Liner-notes, en de cd in een aparte sleeve. Nu al Vintage!

Pre-order cd: ronmesland@xs4all.nl

CD+songbook to be released in September. Support us and buy this collection of 31 songs, which we worked on for six months. Mark Schalken designed a postal box containing a bilingual booklet with all the poems, extensive liner notes, and the cd in a separate sleeve. Aleady Vintage!
Op 14 september 2025 op NPO

Voice over

bij de film

Jacob de Haan, a voice out of time

van Zvi Landsman

(december ‘24) Zojuist heb ik de Nederlandse voice over ingesproken bij de indringende documentaire van Zvi Landsman over De Haan. De film geeft een beeld van zijn leven en dood, en van de zeer verschillende gemeenschappen waarin zijn nagedachtenis voortleeft: het lgbt- en literaire circuit in Nederland enerzijds en een orthodox-joodse, anti-zionistische groepering in Jeruzalem anderzijds.

Artikel in Moment Magazine >
november 2024-juni 2025

Opname De Haan liederen


Dankzij financiële steun van Stichting Justine Borkes heb ik met Simon Heerze (counter tenor), Joris van Baar (bas-bariton) en Hans Schellevis (piano) in de afgelopen maanden de cyclus God of de Knaap kunnen opnemen. Meer dan 30 liederen staan op het punt om op een cd te belanden. 
Met dank aan Gerhard Opheikens voor het beschikbaar stellen van zijn prachtige vleugel, en Max Put voor de aanvullende opnames in Leiden met zijn fraaie piano.

  Simon Heerze  en Joris van Baar / Portrettekening J.I. de Haan:  Mark Schalken.
Foto Joris: Liza Kollau

28 december 2024, 14:00 en 16:00
De Haan Vertel-recital

Op zaterdagmiddag 28 december heb ik in het Weefhuis in Zaandijk twee korte zang-/vertelvoorstellingen gegeven. Een selectie uit de De Haan liederen in context van het ontstaan van de gedichten en de muziek. In een half uur zong en verklaarde ik een dozijn liederen uit de cyclus, met de pianobegeleiding van Maarten Hillenius op de boombox. >> Luisterlink naar enkele liederen
Dit recital werd voorafgegegaan door een dubbellezing van Mattias Duyves en Maurice van Lieshout. 
Link: www.dezaanseregenboog.nl/dehaanfestival

12-10-24
NIEUW

->Geheim Vertaal Alfabet


->Eigen Werk Alfabet (Pop en jazz)


Twee nieuwe pagina’s binnen deze site met een wekelijks uitdijende voorraad muziekvoorbeelden & -filmpjes.


Op de hoogte blijven van updates of een verzoeknummer (éen van de genoemde liedjes op de Alfabetpagina’s)?
->Stuur een mailtje



Prémière God Of De Knaap

14 juni 2024
Uilenburgersjoel, Nieuwe Uilenburgerstraat 91. 14 juni 2024, 20:00. Simon Heerze (counter tenor) zong op fraaie wijze een selectie uit mijn Kwatrijnen-composities, met Hans Schellevis (piano). Meer info >
Het betrof de wereldpremière van “God of de Knaap”: een selectie uit de 40 Kwatrijnen die ik van muziek voorzag, en een speciaal voor de gelegenheid getoonzet gedicht uit de bundel Het Joodse Lied. De avond werd gedeeld met de Canadese sopraan en cantor Sharon Azrieli, die Joodse liederen bracht. Presentatie: operaregisseur Hans Nieuwenhuis.

“Nachtrit”, vertolkt door Simon Heerze en Hans Schellevis:


Zie ook de ->Jacob Israël de Haan Website, een uitputtende en fraaie inleiding op werk en leven van Jacob Israël de Haan (1881-1924). Om eindeloos in te grasduinen: over zijn romans en gedichten, journalistiek, homo-activisme (avant la lettre), zionisme en anti-zionisme. In juni was De Haan Herdenkingsmaand, 100 jaar na zijn dood. Het volledige programma staat op die site, inclusief bovenstaande liederenavond.



De Tedere Activistboekpresentatie zo 9 juni, 16:30 in boekhandel Pampus (Van Eesterenlaan 17 Amsterdam).
Een Kunstcahier door Mark Schalken over Jacob Israël de Haan. Met medewerking van Mattias Duyves, Mounir Samuels, Lau Zautsen en Ron Mesland.
Young queer poet Lau Zautsen droeg eigen werk voor, Mounir Samuels en Mattias vertelden over hun connectie met De Haan, ik zong kwatrijnen uit ‘God of de knaap’, en Robert Weijers van Kulti Kulti interviewde de auteurs.

De Tedere Activist verscheen op 5-6-2024 bij uitgeverij de Buitenkant. Het bevat een twaaftal “queer” Kwatrijnen die ik op muziek zette en in het Engels vertaalde, geïllustreerd met prachtige collages van Mark. En twee essays over De Haan, door Mark en door Mattias Duyves, over De Haan als eerste homo-activist.
Zie ook: https://markschalken.cargo.site/Tedere-activist



mei 2024

Podcast interview
Mattias Duyves
& Ron Mesland
over J. I. De Haan

Mattias over De Haan als homo-activist, ik over mijn liederen. Interview door Robert Weyers (Kulti-Kulti-Radio).







Joris van Baar zingt Mesland

april 2024


Eindelijk zing ik ze niet meer alleen zelf: een 13tal liederen staat nu in een afspeellijst op Youtube, prachtig vertolkt door bas-bariton Joris van Baar.

Speellijst op Youtube:
foto Joris van Baar: Liza Kollau

Uitgave Spauwen Liederen

De 16 Spauwen liederen die ik met steun van Fonds Maris Stella componeerde zijn gepubliceerd, en voor 18,90 verkrijgbaar via alle grote boeken-sites. Zoals de voorgaande link naar Bol.com

Spauwen-liederen in Perdu, bij boekpresentatie september 2023
De gedichten van Arnold Spauwen (1946-2013) gaan over Bodybuilders, AIDS, buurvrouwen, peepshows, oorlog en nog veel meer. Zestien ervan zette ik op muziek. Een aantal daarvan zong ik op 24 september, begeleid door Maarten Hillenius  > Lees meer


Hella Holland (of Heddy Holland?)
op 20e Songtravestifal

“De Mallemolen” in up-tempo jazz uitvoering, 5-5-2024, Bitterzoet, Amsterdam





Kwatrijnen van Jacob Israël de Haan gepubliceerd

19 mei 2022

Jacob Israël De Haan, 40 Kwatrijnen voor zang en piano.
De uitgave van de bladmuziek van mijn composities op gedichten van J.I. de Haan is nu verkrijgbaar. (Inmiddels is er een tweede editie, zie top van de pagina)

Veel meer over deze liederen >




“Gebed” van Spauwen met animatie Mark Schalken

8 september 2023

Gedicht van Arnold Spauwen, muziek Ron. Animatie: Mark Schalken. Piano: Maarten Hillenius. Vertaling: ‘Prayer.
How beautiful thou made the boys, seen from behind. And also from the frontside. And later on we can always go bodybuilding.’
Link naar clip >





Videoclip bij De Haan

mei 2022

Nu te zien op Youtube: het gedicht ‘Verleiding’, waarvoor Mark Schalken het artwork maakte. Een eeuw geleden geschreven door Jacob Israël de Haan, op bootreis naar Palestina, en onlangs op muziek gezet door Ron Mesland.

> Bekijk de animaties op de website van Mark︎︎︎

> Bekijk & like de clip op Youtube



Lezing bij Kwatrijnen van Jacob Israël de Haan 

26 november 2019
In het kader van de jaarlijkse De Haan lezing mocht ik een inleiding gegeven over mijn project (met geluidsvoorbeelden). Bij: Bijzondere Collecties UVA, Met o.a. Marita Mathijsen, Job Cohen, Mohammed Benzakour.  Lees meer >





2 x Dirty ol’man
van Sindellas & Trio Zang Voor Vriendschap

Respectievelijk 1986 & 1992
Beluister & like op Youtube

->Dirty ol’ man van the Sindellas (1986) 
Studio-opname uit ‘86 met live-beelden van mijn band in de Melkweg in 1988.


->Vieze Vuilak (Dirty Ol’man) (1992)
Continuïteit: 6 jaar later, in mijn eigen vertaling, van de cassette “Trio Zang Voor Vriendschap Zingt de Zeventiger Jaren” (1992)