muziek bij gedichten music to poetry
ron mesland.nl site in aanbouw / site under construction
ron mesland.nl site in aanbouw / site under construction
Jacob Israël de Haan - Arnold Spauwen - Judith Herzberg - Hans Lodeizen - Gerrit Achterberg
God of de knaap: 40 Kwatrijnen van Jacob Israël de Haan
(2018-21)
Aan eenen jongen visscher
(2019)
Sabbath
(2024)
In december 2018 nam ik een duik in het onbekende. Al componeer ik al jaren muziek bij mijn liedjes, op een enkele uitzondering na heb ik zelden teksten van anderen op compleet uitgeschreven muziek gezet in klassiek idioom.
De gedichten van Jacob Israel de Haan zijn in beperkte kring beroemd. Zijn meest bekende regel is “Naar vriendschap zulk een mateloos verlangen”, geciteerd op het Homomonument, meer dan honderd jaar geleden geschreven, in 1919. Het gedicht “Aan eenen jongen visscher” waaruit deze regel komt heb ik ook getoonzet. maar hier gaat het over zijn ongeveer duizend kwatrijnen, die volgens Nijhoff en andere tijdgenoten tot het mooiste nederlandse dichtwerk uit die periode horen.
Het verhaal achter de Kwatrijnen: Jacob de Haan (broer van schrijfster Carry van Bruggen) emigreert naar Jeruzalem, doet plaatsen aan als Londen, Napels en Caïro, en noteert in deze korte gedichten zijn reisindrukken, gevoelens, verwachtingen en herinneringen aan Nederland. Vanaf zijn aankomst in Palestina tot zijn dood blijft hij kwatrijnen schrijven, terwijl hij laveert tussen de religie en de liefde voor jongens. Zijn politieke engagement kost hem uiteindelijk zijn leven, hij wordt in 1924 vermoord.
Als muzikaal adviseur heb ik Lucas Wiegerink (ervaren en bevriend componist) bereid gevonden om te luisteren en me op weg te helpen met de notatie, die inmiddels heeft vormgekregen in de uitgave van de hele cyclus. Met pianist Maarten Hillenius heb ik ieder nieuw stuk doorgenomen en vastgelegd. In 2024 zong bas-bariton Joris van Baar een aantal liederen, en vond in juni de wereldpremière van een selectie van deze liederen plaats in de Uilenburger Sjoel, gezongen door Simon Heerze (countertenor) met pianist Hans Schellevis.
(2018-21)
Aan eenen jongen visscher
(2019)
Sabbath
(2024)
In december 2018 nam ik een duik in het onbekende. Al componeer ik al jaren muziek bij mijn liedjes, op een enkele uitzondering na heb ik zelden teksten van anderen op compleet uitgeschreven muziek gezet in klassiek idioom.
De gedichten van Jacob Israel de Haan zijn in beperkte kring beroemd. Zijn meest bekende regel is “Naar vriendschap zulk een mateloos verlangen”, geciteerd op het Homomonument, meer dan honderd jaar geleden geschreven, in 1919. Het gedicht “Aan eenen jongen visscher” waaruit deze regel komt heb ik ook getoonzet. maar hier gaat het over zijn ongeveer duizend kwatrijnen, die volgens Nijhoff en andere tijdgenoten tot het mooiste nederlandse dichtwerk uit die periode horen.
Het verhaal achter de Kwatrijnen: Jacob de Haan (broer van schrijfster Carry van Bruggen) emigreert naar Jeruzalem, doet plaatsen aan als Londen, Napels en Caïro, en noteert in deze korte gedichten zijn reisindrukken, gevoelens, verwachtingen en herinneringen aan Nederland. Vanaf zijn aankomst in Palestina tot zijn dood blijft hij kwatrijnen schrijven, terwijl hij laveert tussen de religie en de liefde voor jongens. Zijn politieke engagement kost hem uiteindelijk zijn leven, hij wordt in 1924 vermoord.
Als muzikaal adviseur heb ik Lucas Wiegerink (ervaren en bevriend componist) bereid gevonden om te luisteren en me op weg te helpen met de notatie, die inmiddels heeft vormgekregen in de uitgave van de hele cyclus. Met pianist Maarten Hillenius heb ik ieder nieuw stuk doorgenomen en vastgelegd. In 2024 zong bas-bariton Joris van Baar een aantal liederen, en vond in juni de wereldpremière van een selectie van deze liederen plaats in de Uilenburger Sjoel, gezongen door Simon Heerze (countertenor) met pianist Hans Schellevis.
luister & 👍 op Youtube:
︎Playlist met alle Kwatrijnen (Musical examples of Quatrains I translated)
![]()
Jacob Israël de Haan
Jacob Israël de Haan
De Haan Lezing
2019
Op 26 november 2019 mocht ik tijdens de jaarlijkse Jacob Israël de Haan lezing een inleiding gegeven over dit compositieproject. De andere sprekers waren Job Cohen en Mohammed Benzakour.
2019
Op 26 november 2019 mocht ik tijdens de jaarlijkse Jacob Israël de Haan lezing een inleiding gegeven over dit compositieproject. De andere sprekers waren Job Cohen en Mohammed Benzakour.
Mark Schalken maakte prachtige illustraties bij een aantal van de liederen, te vinden op youtube of via zijn site.
![]()
Arnold Spauwen
Sexuele en geestelijke liederen
(2023)
In het kader van de lancering van “Spierliederen”, het verzameld dichtwerk van Arnold Spauwen, ben ik een persoonlijke keuze van 16 gedichten op muziek gaan zetten. Deze dichter kende ik nog niet, maar zijn werk bracht me een ander soort inspiratie: door de openhartige toon van veel van zijn teksten ontstond een queer Liederencyclus in klassiek muzikaal idioom. Niet van humor gespeend, met onderwerpen als jongensinternaten, AIDS, peepshows voor mannen en het Amsterdamse uitgaansleven.
In 2024 verscheen de cyclus als bladmuziek onder de titel “Sexuele en geestelijke liederen”.
(2023)
In het kader van de lancering van “Spierliederen”, het verzameld dichtwerk van Arnold Spauwen, ben ik een persoonlijke keuze van 16 gedichten op muziek gaan zetten. Deze dichter kende ik nog niet, maar zijn werk bracht me een ander soort inspiratie: door de openhartige toon van veel van zijn teksten ontstond een queer Liederencyclus in klassiek muzikaal idioom. Niet van humor gespeend, met onderwerpen als jongensinternaten, AIDS, peepshows voor mannen en het Amsterdamse uitgaansleven.
In 2024 verscheen de cyclus als bladmuziek onder de titel “Sexuele en geestelijke liederen”.
Arnold Spauwen
5 Liefdesliedjes
(2019-2022), ongepubliceerd
(2019-2022), ongepubliceerd
Van Judith Herzberg heb ik een vijftal gedichten uit haar cyclus “Liefdesliedjes”, gebaseerd op het Hooglied, op muziek gezet.
Gerrit Achterberg en
Hans Lodeizen
Diverse liederen
(1993-2024), ongepubliceerd
(1993-2024), ongepubliceerd